Têtu : le magazine des gay et lesbiennes

Il était une fois un pays merveilleux qu’on appelait le quartier Montorgueil, un quartier piétonnier où l’on pouvait déjeuner, diner et même faire du shopping. Les heureux et gentils restaurateurs et cafetiers étendaient toujours plus leurs terrasses sur le trottoir pour accueillir toujours plus de clients. On pouvait rire, chanter, crier jusqu’à pas d’heure. On pouvait rouler à fond à moto, même à contresens, se garer en voiture sans payer, et même se fournir pas loin en certaines substances qui font rire … ou mourir. Service très complet assuré !

Mais, je vais vous dire un secret … les pays merveilleux ça n’existe pas …

Voici, par cet article, un exemple vécu de l’intérieur du comportement d’un lobby, d’un abus de pouvoir et de réactions non suivies de résultats convaincants à ce jour de la part de la Mairie de Paris et de la Préfecture de Police.

Après vous avoir parlé de la situation actuelle, vous trouverez une présentation plus complète de la situation, de la réglementation et quelques informations complémentaires. L’article se termine par les lettres ouvertes envoyées à Monsieur le Préfet de Police et à Monsieur Bertrand Delanoë, Maire de Paris.
Effectivement, et je m’en excuse par avance, cet article est particulièrement long. Long, décâlé par rapport aux autres article sur je publie ici, mais très important pour moi. Long car je le voulais le plus détaillé possible.  J’espère que vous serez aussi nombreux à le lire que vous l’avez été avec les articles précédents (merci encore) et je compte sur votre soutien, vos commentaires.

Pour ceux qui voudraient profiter d’une mise en page plus élaborée (que ne permet pas encore Tetu) et lire les nombreux commentaires complets je me permets de vous conseiller pour une fois la lecture de la suite de ce même article directement sur mon Blog premier  MEDIA UN AUTRE REGARD (Lien) . Sur ce, bonne lecture et merci encore pour vos passages réguliers sur les deux blogs.

MISE à JOUR : Réponse de Bertrand Delanoë, maire de Paris  : Lien

Pour revenir au joli comte du début, peut-être que les restaurateurs et cafetiers et leur lobby ont gardé une âme de gamin. Ils continuent à rêver… à rêver de gagner toujours plus d’argent, biens sûr.

Et puis en même temps, c’est comme pour tous les gamins :

Ils font une bêtise une fois… Personne ne les punit ou pas assez fortement… Alors ils recommencent et en font d’autres, toujours plus grandes et repoussent toujours un peu plus les limites de l’illégalité. Bon, faut dire aussi que nos « gamins » ont été très mal habitués et trop gâtés. Ils viennent encore de recevoir un énorme cadeau de notre part à tous : 2,4 milliards par an de baisse de TVA quasiment pas répercutés.

Alors, pas de chance, ils ont viré sales gosses, voyous! Et le quartier Montorgueil est devenu l’un de leurs territoires. On se retrouve ainsi actuellement avec : des restaurants et cafés qui refusent de laisser le passage légal de 1,60 pour les piétons et étendent leurs terrasses sur les trottoirs des commerces fermés le soir, encore une fois dans la plus grande illégalité. Ils refusent enfin de demander à leurs clients de faire un peu moins de bruit le soir, Pourquoi faire moins de bruit ? Simplement car il existerait des habitants au dessus des restaurants ! Si, si je peux le prouver !

Et depuis quelques jours commencent à apparaitre les terrasses fermées dont la quasi-totalité, d’après la mairie, n’ont pas d’autorisation.

Et puis ça a fini par se savoir qu’il y avait un endroit où on pouvait ne pas respecter les lois et au grand jour, en plus. Se sont alors rajoutés des motos souvent à vive allure et à contre sens et des voitures aussi à contresens depuis quelques semaines. Et puis, après la fermeture des cafés (si si à un moment ils partent se coucher) la rue devient le lieu de dégrisement de ceux qui veulent finir leur soirée sans se faire écraser par des voitures.

Mais attention, ne mélangeons pas : Nos voyous, à moto, en voiture, piétons, restaurateurs et cafetiers ne sont pas des « racailles » ! Ah non, ils sont bien de Paris! Chics et bien habillés. Pour reprendre un autre terme cher au Président de la République, Nicolas Sarkozy, il est question de « voyoucratie » mais ici, c’est de la « voyoucratie de luxe », Monsieur.

Quartier particulièrement fréquenté par le milieu de la mode, de la télé, les bobos parisiens etc… le quartier Montorgueil a su encore une fois se montrer avant-gardiste !

En effet car si je vous parle de toutes ces nuisances qui, depuis plus de 6 mois, ont fortement dégradé un quartier qui était charmant et où commerçants, habitants et passants savaient cohabiter, savaient se respecter et partager l’espace public, c’est parce que la situation n’est pas unique et semble et semble se développer dans d’autres secteurs.

Mais alors oui, si les patrons, pour gagner plus d’argent, ne peuvent plus se mettre dans l’illégalité alors où va-t-on ? Si, quand on a les moyens se de payer les restaurants du quartier, on a plus le droit de rire, de s’amuser et de faire du bruit parce qu’il y aurait des, comment vous dites ? des « habitants » qui voudraient aussi y vivre et même y dormir, alors la vie ne vaut plus le coup d’être vécu ! Vite quittons ce quartier Montorgueil, rentrons chez nous, dans notre rue où personne n’a intérêt à faire le moindre bruit quand on voudra dormir!

On a tous eu des problèmes de voisinage, des soirées d’anniversaire de voisins un peu bruyantes (surtout quand certains ont leur anniversaire plusieurs fois par an). Mais, faire du non respect des habitants une règle, est ce l’avenir de notre société?

Je crois que la situation dans ce quartier est aussi l’illustration d’un phénomène plus général où certains pensent que l’argent leur donne tout pouvoir, où tant que la police, la justice n’ont pas fortement sanctionné leurs actes, leurs actions, rien ne les arrête.

Ben oui, on y revient, comme des gamins qui, tant qu’ils n’ont pas été punis « correctement » continuent.

Et puis depuis quelques temps nos chers « gamins » restaurateurs et cafetiers sont très colères !

Ben oui, les habitants du quartier, vous savez, ceux qui payent tous les étages du joli décor de ce quartier, ceux qui font gratuitement de la figuration en se promenant dans le quartier, en faisant vivre les commerces et bien ces habitants voudraient avoir droit à la parole et le droit d’exister et d’être respectés.

Des habitants qui veulent pouvoir circuler sur les trottoirs le jour, la nuit, pouvoir dormir la nuit. Il est d’ailleurs étonnant que dans un arrondissement dirigé par un Maire vert, la pollution sonore soit si peu traitée. On aurait aimé en parler avec lui mais il ne vient plus aux conseils de quartier.

Quant au Maire de Paris, il a laissé les habitants du 1er arrondissement perplexes en répondant lors se son compte rendu de mandat que ceux qui n’aimaient pas le bruit n’avaient qu’à vivre à Rodez… Vous allez leur faire peur à Rodez… Tous ces parisiens qui vont débarquer !

Allez demander aux restaurants et cafés de faire respecter un peu de calme après minuit, vous êtes bien reçu! Je vais vous éviter la longue liste des insultes auxquelles on peut rajouter les basiques « Rien à foutre », et le célèbre T’es de la police ? Très colères je vous le dis !

T’es de la police ? T’as qu’à déménager… Voilà deux des réponses que l’on peut entendre quand comme moi on ose demander des explications à ces hors la loi !

Mais oui, finalement posons-nous ces deux questions :

T’es de la police ? Non, du tout, c’est vrai. D’ailleurs vous aurez remarqué que les visages des clients sont floutés. Seuls les restaurants sont reconnaissables. Ces photos, chacun et donc même la police peut les prendre tous les soirs. Le non respect des lois est permanent et public.

Un jeune homme à contresens à moto a fini un jour par compléter son T’es de la police par un “Gestapo”. Par chance, il lui restait encore la possibilité de regarder les 2 derniers épisodes d’Apocalypse sur France 2 pour réviser le sens des mots.

Mais effectivement on peut agir de différentes manières :

- tenter le dialogue et demander aux restaurants et cafés de faire un effort. C’est fait. Essayez, mais ras le bol de se faire insulter.

- déposer des mains courantes au commissariat du premier ou second arrondissement?

Effectivement les policiers apprécient car il reste des traces et cela permet de prouver la régularité des plaintes mais, qui a le temps et l’envie de se déplacer chaque semaine au commissariat ?

- Appeler la police pour qu’ils se déplacent et constatent les infractions. Pour les installations illégales sur le trottoir… ils peuvent verbaliser tous les soirs à leur convenance. Et puis il arrive souvent que le soir, ils aient d’autres problèmes plus délicats à régler. Les commerçants en profitent.

- demander au service des nuisances sonores de la préfecture de faire des relevés. J’attends toujours leur réponse. Et puis comment sanctionner une situation assez habituelle en face de chez moi à la Grappe d’Orgueil. De Minuit à 2h, parfois 2h30, il ne reste parfois plus que 3 clients en terrasse, et ces 3 clients, par leur rires et paroles de plus en plus forts à cause de l’alcool vous réveillent ou empêchent de vous endormir par intermittence, à chaque bonne blague. Trois personnes seules au milieu de toute une rue calme qui s’arrogent le droit d’empêcher de dormir tous les habitants de cette rue.

- porter plainte. Bien sûr, mais n’est-ce pas déjà un aveu d’échec de notre société. Il n’est plus possible de trouver une solution ensemble ?

- Enfin il reste la dernière solution, la plus simple, la plus utilisée : le silence. Ne rien voir, ne rien dire, ne rien faire, et ne surtout ne se fâcher avec personne.

Et attendre, attendre, attendre qu’un enfant en poussette où qu’une dame âgée ne soit renversée par une voiture où une moto parce qu’ils n’auront pas pu circuler sur les trottoirs occupés illégalement par tel restaurant ou café.

Alors là, pendant quelques jours, quelques semaines on dira.. Si on avait su, on est vraiment désolé ! Et puis on mettra tout sur le dos de ce vilain conducteur de moto… On sacrifiera peut-être même le restaurateur impliqué et puis on oubliera et tout redeviendra comme avant… hors la loi, je vous dis !

T’as qu’à déménager :

- Ben oui pourquoi pas … mais est ce que cela va changer quelque chose au fait que des restaurateurs et cafetiers sont toujours au grand jour dans l’illégalité ?

- Est-ce vous croyez vraiment que passés les quelques premiers mois où vous serez contents de profiter d’un quartier piétonnier, le soir où vous allez être bien malade, ou, quand vous aurez un enfant vous allez toujours penser la même chose?

- Mais vous avez peut-être raison. On va déménager et les restaurants et cafés devront alors racheter tous les appartements sur rue, tous ces étages du décor qui leur permet de gagner chaque jour leur vie. On en fera un vrai décor avec des minuteries permettant d’éclairer par intermittence les appartements, avec des figurants qui feront de temps en temps des apparitions aux fenêtres… un vrai décor de pays merveilleux… Mais ça va leur couter cher aux restaurants et ensuite aux clients…

- Et puis notez qu’en fait les départs ont déjà commencé. Regardez ces quelques chiffres :

Augmentation du prix des locaux de commerce : + 10%. En même temps, chute de plus de 10% (17% d’après mes informations) du prix de vente des appartements privés. Et même si les prix des appartements du quartier étaient très hauts, ces chiffres traduisent aussi une dépréciation de la valeur des appartements, du fait de la dégradation très forte de la qualité de la vie dans le quartier.

Alors que faut-il faire ?

Et bien commencer par sensibiliser le plus grand nombre à cette situation, grâce à internet, à des articles comme celui-là, proposer aux habitants de se rassembler en association, de faire connaitre vos expériences par mail : habitants.montorgueil@gmail.com, de rejoindre et témoigner et soutenir cette action sur un groupe Facebook Quartier Montorgueil, habitants en colère. Lien Tele, Première langue – Facebook Groupe Quartier Montorgueil – Habitants en colère

Et puis de mobiliser la presse, les médias, faire que chacun d’entre vous, clients, habitants de paris ou touristes de passage fassiez un choix. Ce quartier peut redevenir très rapidement et très facilement le quartier si agréable qu’il a su être pendant de très nombreuses années. Il reste encore quelques restaurants et cafés qui ont joué le jeu de la TVA, qui respectent leur emplacement, qui demandent à leur client de respecter la tranquillité des habitants alors choisissez les, encouragez les à ne pas céder aux pressions de leurs collègues et à être tentés de faire pareil qu’eux.

J’espère pouvoir vous souhaiter à nouveau la bienvenue au printemps prochain dans le Quartier Montorgueil redevenu sympathique. Venez le PARTAGER et le RESPECTER avec nous.

Vous trouverez ci-dessous des indications plus précises sur la situation et pour les plus pressés en fin d’article, les lettres adressées à Mr Bertrand Delanoë, Maire de Paris et à Monsieur le Préfet de Police de Paris car à Paris la police a un statut particulier et est la seule institution pouvant verbaliser toutes ces infractions. J’espère qu’ils répondront très vite à mes questions sur la situation actuelle et sur les actions qu’ils vont engager dans les prochaines semaines. Vous trouverez bien sûr sur ce blog leurs réponses.

Quelques informations plus précises sur la situation et la réglementation :

- Obligation pour les commerçants dont les restaurateurs et cafetiers de respecter un passage de 1,60 mètres sur les trottoirs pour permettre la circulation des piétions dont de nombreuses personnes âgées et des mères de familles avec enfants et poussette. Cette règle est repectée même dans d’autres quartiers très commerçants de Paris.

C’est un quartier piétonnier alors les gens n’ont qu’à marcher sur la route? On aimerait mais il y circule très souvent des motos, dont souvent des motos de livraison des deux magasins de livraison de Sushis du quartier (et à contre sens de plus en plus souvent). Circulation de camions qui livrent ces commerçants, des éboueurs, et de très nombreuses voitures qui entrent dans le quartier. Certaines rejoignent réellement des parkings et les autres, clients des restaurants, utilisent le quartier comme parking gratuit tout la soirée sans gros risque de verbalisation semble-t-il.

Fermer totalement le quartier aux voitures et aux motos comme le demandent les restaurateurs ? Impossible avec les motos qui se faufilent partout et je vous rappelle que les voitures et camions sont destinés à ses commerçants et aussi aux livraisons pour les autres entreprises installées dans le quartier et pour les habitants. De plus, la circulation est indispensable pour les véhicules d’urgence type pompier et pour les ambulances qui rejoignent une clinique du quartier.

De plus, fermer la circulation permettrait aux restaurants d’étendre encore plus leurs terrasses et de multiplier encore les nuisances sonores qu’ils se refusent à contrôler.

Quand des « gamins » ont triché on ne les récompense pas ensuite en leur en donnant encore plus que ce qu’ils ont déjà volé !

- Des terrasses fermées débarquent actuellement. D’après la mairie, à quelques exceptions près qui se comptent sur le doigt de la main, toutes les nombreuses autres seront illégales. De plus, l’année dernière certains restaurateurs n’hésitaient pas à laisser fumer dans leurs terrasses pourtant totalement fermées. On ne refuse rien aux clients qui payent.

- Et depuis la semaine dernière, un restaurant a tout simplement privatisé la totalité de son trottoir dont il n’avait pas la jouissance pour faire une soirée privée aux vues et sus de tout le monde. (avec le bruit de la sono en complément)

Comment cela a-t-il démarré ?

Et bien il y a quelques mois la mairie a prévenu les commerçants qu’elle allait faire poser un marquage au sol pour indiquer l’emplacement autorisé pour chaque terrasse. La loi était déjà valable avant mais ce marquage permettait plus facilement aux représentants de la police de verbaliser.

Les commerçants ont alors réalisé une opération de communication en affichant des panneaux imposants « Commerçants en colère, quartier en danger » . Ils ont convoqué la presse et fait signer des pétitions tendancieuses à leurs clients en leur indiquant souvent oralement qu’il s’agissait d’une pétition contre la suppression complète des terrasses ce qui était totalement faux.

Beaucoup de signatures d’après eux… et par la suite, des verbalisations mais peu de réaction publique, peu de communication de la part de la mairie.

Sentiment d’impunité, arrangements entre amis, ralentissement des verbalisations dû à des pressions amicales d’élus, amendes bien peu dissuasives ? … Plusieurs explications circulent mais seule certitude, pendant ce temps les restaurants ont pris le pouvoir.

Il faut ajouter à cela que de nouveaux restaurants “branchés” se sont installés. Leur durée de vie étant courte dans ce type de quartier, ils ont décidé de gagner un maximum d’argent en peu de temps quitte à ne respecter aucune réglementation.

En plus, le quartier s’est transformé en parking gratuit à ciel ouvert. Comment se fait-il que tant de voitures arrivent à entre et à stationner le soir ? Pire encore avec les motos.

Et bien sûr les trafiquants ont aussi trouvé leurs zones.

A nous donc avec toutes les bonnes volontés de faire inverser le rapport de force.

Sur le groupe Facebook, vous trouverez par ailleurs des numéros de téléphone (commissariats, service des nuisances sonores).

N’hésitez pas à rejoindre ce groupe pour témoigner ou simplement pour soutenir les habitants. Les commerçants restent persuadés que, je cite, ce sont les quelques nouveaux bobos qui se sont installés depuis quelques temps dans le quartier qui les embêtent”.

Et moi qui croyait qu’ils adoraient ces bobos qui remplissent leur restaurants ? Si par le nombre nous pouvons être plus convainquants : Tant Mieux

Par avance merci à tous et n’hésitez pas à laisser vos commentaires (courtois ici aussi).

Cet article a été publié sur les blogs Media un autre regard et Tele, Première langue

Lettre ouverte à Monsieur Bertrand Delanoë, Maire de Paris

Paris , le 7 octobre 2009,

Monsieur Bertrand Delanoë
Mairie de Paris,

Monsieur le Maire de Paris,

Je me permets de vous adresser cette lettre ouverte qui accompagne un long article détaillé : Les Hors la loi du Quartier Montorgueil, Paris ! Quand lobby rime avec impunité ? publié sur deux blogs : Media, un autre regard et Tele, Première langue hébergé par le site Tetu. Une autre lettre est envoyée à Monsieur le Préfet de Police de Paris.

En effet,
La trentaine, j’aimerai pouvoir dormir un peu plus que 4 ou 5 h par nuit. La forte augmentation de la pollution sonore dans le quartier Montorgueil, depuis le début de l’année, ne permet souvent pas de dormir plus longtemps. Et comme je ne souhaite pas pour l’instant faire mes valises pour Rodez (ville surement très sympathique) je me permets de vous écrire publiquement aujourd’hui.

Paris, ville vivante, vous avez raison. Le Quartier Montorgueil était d’ailleurs jusqu’à peu un exemple parfait de cette ville vivante, accueillant les parisiens, les touristes tout en respectant ses habitants, locataires ou propriétaires du joli décor de ce quartier qui profite aux commerçants.

Sans entrer dans les détails déjà longuement développés dans mon article, je constate, à grand regret, que le quartier s’est en quelques mois métamorphosé en centre commercial à ciel ouvert entièrement dominé par le lobby des restaurants et cafés. Sans ce cacher, ces commerçants ont pris le pouvoir et en public affichent fièrement leur non respect de nombreuses lois : pas de passage pour les passants sur les trottoirs, en particulier le soir, dépassement sans autorisation de leur surface au sol, terrasses fermées non autorisées voire depuis peu privatisation complète du trottoir et bien sûr, sans se préoccuper aucunement du bruit causé aux habitants du quartier.
A cela s’ajoute une circulation aberrante de motos à contresens et à pleine vitesse parfois, de voitures, elles aussi à contre sens depuis quelques semaines. Enfin le quartier est devenu un parking gratuit pour les clients de ces restaurants et tous ceux qui savent qu’il est facile d’y entrer et qu’on a peu de chance de s’y faire verbaliser.

Si la mairie du deuxième arrondissement n’a de cesse de nous expliquer que seule la préfecture de police peut agir, on ne peut pas imaginer que vous êtes dans l’incapacité de prendre en considération les demandes légitimes des habitants.

Pouvez-vous donc nous expliquer à mes lecteurs et à moi-même :
- Pourquoi la mairie de Paris incluant la mairie du deuxième arrondissement dont le maire n’a plus été vu aux conseils de quartier depuis quelques temps, n’a pas réussi à rétablir la situation ?
- Les habitants du quartier sont-ils définitivement abandonnés par le Maire de Paris et victimes collatérales de la création d’un nouveau parc d’attraction pour parisiens et touristes au centre de paris ?

Pour changer cette situation :
- Quelles décisions allez-vous prendre pour faire cesser toutes ces dérives, et ainsi faire que ce quartier redevienne un quartier prospère pour ses commerçants mais aussi agréable à vivre pour ceux qui y passent et ceux qui y vivent?

J’espère très vite, grâce à votre soutien, pouvoir inviter nos amis de Rodez et leur faire découvrir une ville vivante ET respectueuse de ses habitants … Avec d’autres atouts en plus.

Je vous remercie donc de bien vouloir me faire part de vos remarques sur mon article ainsi que de vos réponses et actions à venir.

Je serai d’ailleurs ravi de vous rencontrer le mercredi 21 octobre 2009 à 18h30, Centre sportif Jean Dame rue Leopold Bellan pour le compte rendu de mandat du 2ème arrondissement.

Dans cette attente,

Je vous prie de croire, Monsieur, en l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Emmanuel Matt
Pour www.mediaunautreregard.com et Tele, Première langue sur www.tetu.com

Lettre ouverte à Monsieur Le Préfet de Police de Paris

Paris le 7 octobre 2009

Préfecture de Police de Paris,

Monsieur le Préfet de Police,

Je me permets de vous écrire cette lettre ouverte qui accompagne un article Les Hors la loi du Quartier Montorgueil, Paris ! Quand lobby rime avec impunité ? publié sur deux blogs Media, un autre regard et Tele, Première langue hébergé par le site Tetu. Comme indiqué dans l’article, une autre lettre est envoyée à Monsieur le Maire de Paris.

Mon article détaille les motifs d’insatisfaction de nombreux habitants comme moi, rencontrés pour certains aux Conseils du quartier Montorgueil. Je vous invite à en prendre connaissance.

Cependant, pour résumer les faits :
Depuis de très nombreux mois, les restaurant et cafés ont pris de très grandes libertés par rapport à la loi :
- Non respect du passage de 1,60 m sur les trottoirs (du mieux a été constaté à midi)
- Non respect des espaces autorisés pour les terrasses (débordement chaque semaine plus important vers les emplacements laissés par lescommerces fermés le soir)
- Nuisances sonores fortes avec aucune volonté manifeste de la plupart des restaurateurs et cafetiers de faire des efforts à partir d’une heure raisonnable chaque soir.

A cela se rajoutent :
- des traversées en moto du quartier souvent à vitesse élevée et de plus en plus souvent à contre sens. ( très souvent devant votre propre poste de la préfecture de police)
- des voitures qui commencent à faire de même
- un quartier devenu parking gratuit le jour et particulièrement le soir, sans risque important de contravention et encore moins d’enlèvement.

Et tout cela, alors que nous vous disposez d’un poste à l’intérieur même du quartier.

Pouvez-vous donc nous aider à comprendre cette situation ?

- Pourquoi ces restaurateurs et cafetiers ont ce sentiment permanent d’impunité ?
- Comment se fait-il que tant de véhicules parviennent à entrer puis à stationner dans ce quartier pourtant très réglementé ?

Les amendes sont-elles dissuasives ? Pouvez-vous nous donner une idée de leurs montants ?

Pouvez-vous enfin nous indiquer quelles actions vous compter prendre pour le quartier retrouve une situation normale, celle où chacun respecte les lois et les règles de respect mutuel :
- Quelle dispositions allez vous prendre pour que les restaurants et cafés respectent à nouveau les règles ?
- Quelle va être votre réponse face à l’installation dans les jours à venir de terrasses fermées, la plupart non autorisées et parfois fumeur alors qu’elles seront totalement fermées ?
- Quelles actions envers les motos et voitures ?
- Quelles actions pour que les nuisances sonores puissent enfin diminuer pendant l’ouverture des commerces et pendant le reste de la nuit ?

Je vous remercie, Monsieur le Préfet, de bien vouloir répondre aux lecteurs et à moi-même.

Il est assez incompréhensible que cette situation ait pu durer aussi longtemps. En espérant qu’elle ne restera qu’un mauvais souvenir et que grâce à l’action de tous, commerçants, passants et clients, et habitants pourront à nouveau partager ce quartier.

Je vous prie de croire, Monsieur, en l’expression de mes salutations les plus distinguées.
Emmanuel Matt
Pour www.mediaunautreregard.com et Tele, Première langue sur www.tetu.com